余光中與王心心的合作，讓現(xiàn)代文學(xué)牽手千年南音。

堅(jiān)守傳統(tǒng)更需創(chuàng)新 最期待回泉州演出

在廈門的《南管詩意》演出中，古曲填新詞不是唯一的亮點(diǎn)。“阿卡貝拉”與南音的共同演繹，展示出王心心國際風(fēng)格的南音創(chuàng)作水準(zhǔn)。“阿卡貝拉”是意大利文音譯，意思是無伴奏合唱。在南音演出中，古音的留白之中將會(huì)有阿卡貝拉的填充，讓聽眾在原曲之外體會(huì)更為豐富的想象空間，人聲模擬的風(fēng)聲、海浪與駿馬的嘶鳴都將為古老的南音藝術(shù)增添獨(dú)特的意境。

在王心心看來，唯有創(chuàng)新才能給南音新生命，而這也與南音的定位有關(guān)。“如果把南音定位成牢不可破的傳統(tǒng)遺產(chǎn)，它就走不出去。如果把它定位在世界，它就可以和不同的音樂融合，從而把老祖宗的東西發(fā)酵出去，使南音成為世界的音樂。”王心心說。

“很多人擔(dān)心過多的改造會(huì)使南音失去它本來的面目。”王心心并不避諱創(chuàng)新帶來的非議，“但如果不去嘗試，你就不會(huì)知道現(xiàn)代元素會(huì)給南音帶來什么樣的印記。”王心心說，這次南音能在閩南演出，感到特別激動(dòng)和興奮。20年前，自己因?yàn)槟弦羧チ伺_(tái)灣，今天又帶著南音回來，心情可謂五味雜陳，《南管詩意》這個(gè)作品代表了一部分的她，她的創(chuàng)作、成長和改變。

她從泉州到臺(tái)灣，又從臺(tái)灣走向了世界，她的名字隨著她所開創(chuàng)的“新南音”響徹中華南北。但是她說，“如果有機(jī)會(huì)，我最希望的當(dāng)然是能帶著我的新作品回到泉州演出。”