娛樂名著別太“雷人” 受害的何止《西游記》?
http://www.caoliu14.com?2010-03-09 15:42? ?來源:沈陽日報
我來說兩句
高翠蘭愛上豬八戒、唐僧對女兒國國王動真情……好端端的名著硬被弄成雷劇——于是,人們疾呼——
對于“00后”的孩子來說,如果不幸遇到浙版《西游記》,以為這就是名著《西游記》的全部,估計會撇撇嘴說:啥名著啊,也不怎么樣啊。當然,這樣的如果未必就會發生,但浙版《西游記》已經成了“雷人之劇”。
新劇“雷人”太離譜
浙版 《西游記》大年初一起在浙江、安徽等衛視中率先播出,據說,播出之后引發了一片質疑之聲。質疑聲主要集中在該劇在原著基礎上新追加的“大膽”劇情和“現代”臺詞方面。
劇中,白骨精不僅有了一個“前世”——柔情似水、俠膽忠義的白鳥翩翩,更與孫悟空在花果山結拜有“姐弟”之名。此外,還有高老莊的高翠蘭完全愛上了豬八戒,唐僧對女兒國國王動了真情等等。較之劇情,臺詞方面則更“雷人”。如孫悟空大鬧天宮時說“我老孫造反就是為了替天下英雄爭一個平等和自由”;悟空趕去妖精洞救唐僧,為表示慰問,這樣說:“師傅,男妖精想吃你,女妖精想嫁你,你辛苦了”。唐僧則鎮靜地說:“為師司空見慣了……”三打白骨精之時,八戒脫口而出:“猴子!你要殺她,就先殺了我!我不入地獄,誰入地獄。”這樣的“西游”播出后,立即引起一片嘩然,批評之聲不絕。
![]() |
責任編輯: 金婷 |
相關新聞
- 2010-02-25四大名著:你方唱罷我登場 經典名著重拍的背后
- 2010-01-19是名著 更是一種情懷與高度
- 2010-01-14高校公布圖書館外借熱書榜 中外名著無一上榜
- 2008-01-21西班牙:名著“人物”漫步海灘促讀書