“摯者不留一手；憾之應(yīng)舍二心。”這副懸掛于一家餐廳的字謎聯(lián)，不僅對仗工整，而且耐人尋味。據(jù)說大陸與香港食客一起猜此聯(lián)時，對下聯(lián)的謎底“咸”，雙方意見一致。爭持不下的是上聯(lián)的謎底。內(nèi)地的食客說：“摯”字既然提手和下面的手一手都不留，當(dāng)然是個“丸”字了！香港的食客則據(jù)理相爭：“摯”（摯的繁體）由“幸、丸、手”三部分組成，不留其中之“手”，還不是“執(zhí)”字么！兩個答案的分歧點在于繁體字與簡化字的變異上。因內(nèi)地與香港是“一國兩制”，應(yīng)該說他們猜得都對。

古往今來，妙趣橫生的字謎聯(lián)不勝枚舉：“遠(yuǎn)樹兩行山側(cè)立；扁舟一葉水橫流。”謎底是個“慧”字。上面兩個“豐”，活像兩行遠(yuǎn)樹，中間有個側(cè)立的“山”，下面的“心”，頗像扁舟一葉，蕩漾在水中央。“戶外兩竿竹葉；室內(nèi)一片陽光。”謎底為“簡”字。“門”戶之外有兩簇“竹”葉，“門”內(nèi)一個“日”，豈非一片陽光？“有竹方能射；無刀不可裁。”對仗工穩(wěn)，打個“前”字。上頭加“竹”，變成“箭”，當(dāng)然能夠射了。下頭加“刀”，變成“剪”，當(dāng)然又可以剪裁了……這些字謎聯(lián)，聯(lián)助謎活，謎增聯(lián)趣，交相輝映，耐人尋味。