古田方言錄入中國語言資源有聲數據庫 促進歷史文化發展
日前,7位通過遴選的古田話發音人在演播室里,以語音的形式將古田方言和地方普通話錄入中國語言資源有聲數據庫永久保存。
當天的現場錄音主要分為集體和個人兩類,其中集體項目是四位發音人根據古田的地域文化、風俗習慣、傳統節日等內容進行自由對話,時間約為20分鐘;個人項目是由古田方言自然講述《陳靖姑》的故事,每人約20分鐘。此外,老年男性發音項目還包括用方言讀1000個字、1200個詞語、50個句子。此次通過文字、語音、影像“三合一”的方式收錄和保存古田方言,對于保護和傳承古田方言文化,促進古田歷史文化發展意義重大。
據了解,2015年,國家教育部、國家語委決定啟動中國語言資源保護工程,在中國各地開展以語言資源調查、保存、展示和開發利用等為核心的工作。古田縣和福安市被列入今年福建省十個實施該工程的縣(市)。(記者 王東東 實習生 葉敏丹)
![]() |
![]() |
責任編輯:王超 |
相關新聞