安?！班聠獑觥保邯氁粺o二的端午民俗

采蓮隊

沿街采蓮

采蓮隊過安平橋

鋪兵喝酒

花婆

古時泉州城，每年農歷五月的端午節前后，大街小巷到處可見一隊隊手執“縛榕縛艾”的長桿“采蓮旗”，抬著造型奇異的龍王頭，唱著“嗦”褒歌，一路踏舞，一路挨家挨戶“采蓮”。這就是擁有八百多年豐富歷史文化內涵的端午民俗活動——“嗦啰嗹”。

其實，很早以前“采蓮”就廣泛流傳于泉州城，以及周邊晉江、南安、惠安各沿海地區，后逐漸消失。1953年晉江安海鎮尤金滿、顏昌瑞等一批新文藝工作者對“嗦”舞進行了改造，繼而搬上舞臺，甚至選送北京參加全國民間舞蹈會演。今年6月，應文化部邀請，安海的“嗦啰嗹”再次以舞蹈形式參加2012年在浙江嘉興舉辦的全國端午民俗歌舞展演。

□泉州網-東南早報 記者 朱淇齊 吳杭州 許書合 文/圖

“采蓮”活動

讓百姓消災納福

上周六是一年一度的端午節，當天安海古鎮可是熱鬧異常。原來，按慣例今年他們又舉行了端午“采蓮”活動。

泉州市非物質文化遺產“嗦啰嗹”的代表性傳承人顏昌瑞介紹說，每年一到端午節，安海鎮街頭會有一隊打扮一新的男女舉著縛掛“榕枝艾草”的采蓮旗，抬著“嗦啰嗹”的龍王頭，一路踏舞，一路和唱“嗦啰嗹”歌曲，沿街沿巷，入室入戶為人們祝福。而整個安海鎮的大人小孩個個都會穿上新衣服，跑出來祈求平安福氣，一片人山人海、熱鬧異常的景象。

據顏昌瑞介紹，“嗦啰嗹”是全國獨一無二的端午民俗活動。關于“嗦啰嗹”的歷史由來，民間還流傳著一段這樣的傳說：古時候，中原大地每年四月正逢梅雨季節，淫雨不休，潮濕的氣候帶來了瘟疫的流行，人們苦于淫雨為患，卻又無可奈何，所以總是寄希望于龍神的搭救。因為龍在人民心目中是至高無上、具有極大威力的神，它能興云布雨滋養大地，也能吸走多余水分解除人間水患。

傳說農歷五月初五是龍王的誕辰，于是，人們抬出宮廟中供奉的龍神塑像，敲鑼打鼓，揮著采蓮旗挨家挨戶地拂掃，欲借龍王的神威，驅走淫雨帶來的邪氣，求得風調雨順，五谷豐登，全家平安。此后，每年的端午都會舉辦這樣的“采蓮”活動。由于采蓮活動中所傳唱的歌詞中反復出現佛教梵語“嗦啰嗹”（意為消災納福），因此，群眾稱“采蓮”活動為“嗦啰嗹”。

歷史原因

“嗦啰嗹”兩度遭封殺

直至新中國成立后，泉州民間每年還興辦“嗦啰嗹”。后來，它一度作為封建迷信產物而被打入“冷宮”。隨著時間的推移，一些民間的“嗦啰嗹”老藝人，一個接一個地老去。

在上世紀50年代，時任安海文化站站長的顏昌瑞覺得很有必要將祖先留下來的寶貴精神財富傳承下去。為此，他萌發了重新組織“嗦啰嗹”隊伍的想法。最后，顏昌瑞決定采取“舊瓶裝新酒”的方法，著手組建“嗦啰嗹”隊。為配合當時的需要求得生存空間，經過深思熟慮后，他把“嗦啰嗹”活動的歌詞統統改編為口號，但活動的表演形式仍然被原汁原味地保留下來。由于獨具特色，“嗦啰嗹”隊在安海當地再次引起轟動。后來，經過文學提煉，顏昌瑞和當地的文人還把它改編成民間舞蹈，從街頭儀式轉變為登臺演出，一炮打響。當時就被有關部門選中赴北京參加匯演，并捧回大獎。然而好景不長，“嗦啰嗹”再次遭到禁錮。很多老藝人更是“銷聲匿跡”。

到了上世紀70年代中期，顏昌瑞等人重整旗鼓，招集老藝人重新恢復這一活動。1976年10月，顏昌瑞作為文化站站長，組織了一場隆重的安海鎮文藝大會師，并隆重推出新組織的“嗦啰嗹”民俗表演。隨后，“嗦啰嗹”表演開始得到推廣，由最初的1個隊發展到6個表演隊。而按安海當地的有關規定，最多只能有6個隊，這算是發展到了頂峰。

風格灑脫

表演形式全國獨有

“嗦啰嗹”是一項富有藝術表演內涵的游街活動，它的活動空間很大，表演形式很隨意，而整體風格灑脫自如，雅俗共賞。從化妝到著裝，乃至道具設置等諸多方面，都是別具一格。同時，它也是全國獨一無二的民俗活動。

端午節當天，安海供奉龍王的六個境鋪就抬出象征龍神的泥塑或木雕的龍王頭，讓人們焚香叩拜，待到午后，才出發開始“采蓮”活動。

傳統的“采蓮”隊伍比較簡短，但十分有趣。走在隊伍前面的是一個扮相滑稽的旗手，肩扛一根木棍，前端掛個鑼，走一步，敲一下，后頭懸個新尿壺，內裝燒酒。其后為“采蓮”隊，每人手持一彩旗，上插榕葉和艾葉，接著是幾位男扮女裝的“花婆”，手里各提一只漆籃，內放紅、白鮮花。后面抬著一個龍頭。樂隊伴奏。

隊伍經過大街小巷，按照傳統風俗，如果戶主在門口放鞭炮，就表示祈請采蓮隊入戶采蓮表演，采蓮旗手當眾喝了小鋪兵夜壺里的雄黃酒，裝瘋賣傻如醉漢，表演唱著采蓮歌謠的首聯——“龍王采蓮采四方，主人世代當富翁”然后退出；隨后，花婆也緊接著入戶表演；最后，戶主把預先備好的紅包放在漆籃里。花婆從籃中取出3朵白玉蘭和1朵紅花，作為答謝。

按舊俗說法，采蓮隊員在戶主家或店鋪內揮舞彩旗，可驅邪避災，保佑興旺發達。因此，無論店家或居民，都會爭先恐后地放鞭炮歡迎采蓮隊入內表演。所以，每年的端午節出現爭采“頭蓮”、“二蓮”、“三蓮”的情景。據說首家接受采蓮的稱為“頭蓮”，而爭取到“頭蓮”的所獲福氣也最大。

【“采蓮”活動程序】

1.采蓮旗手當眾喝了小鋪兵夜壺里的雄黃酒，表演如醉漢；

2.面朝戶主大門，立正高舉采蓮大旗；

3.邁出右腳，速轉斜舉采蓮旗，對準戶主大門，作瞄準沖鋒姿勢； 出其不意，突然猛沖入戶主大門；

4.入戶后用醉漢動作，表演唱采蓮歌謠首聯“龍王采蓮采四方，主人世代當富翁”然后退出；

5.花婆緊接著入戶，表演唱這首采蓮歌謠的后面幾句：“龍王采蓮采向東，主人錢銀用不空；龍王采蓮采向西，主人珠寶滿厝內；龍王采蓮采向南，主人財源通龍潭；龍王采蓮采向北，主人黃金頂厝角！”然后禮謝退出；

6.接著，花婆入戶向戶主贈送玉蘭花，表示龍王爺給戶主留下福祿吉祥；戶主接花，回饋紅包給花婆，并恭敬答謝：“辛苦！勞駕！謝謝！”至此，采蓮表演圓滿結束。

【相關新聞】

《安海嗦啰嗹》打頭陣

全國端午民俗歌舞展演六月舉辦

《安海嗦啰嗹》打頭陣

泉州網-早報訊（記者朱淇齊）由文化部和浙江省人民政府主辦，浙江省文化廳和嘉興市委、市政府承辦的2012中國·嘉興端午民俗文化節已于6月21日至24日舉辦。

據悉，今年的嘉興端午節慶，傳統項目推陳出新。邀請了全國各地特色鮮明的國家非物質文化遺產傳統音樂、傳統舞蹈類項目及其代表性傳承人參演。

記者在采訪中了解到，這次全國端午民俗歌舞展演節目中，《安海嗦啰嗹》是惟一一個代表福建省入圍的歌舞節目，安海代表團以三十多位資深“嗦啰嗹”藝人組成的強大陣容參加，厚重的閩越文化和獨特的民風民俗使它成為此次文藝會演中一道亮麗的風景線。