一邊是年邁病重的公婆住院治療，需要伺候，一邊是結婚不久陷于悲痛中的兒子兒媳，林翠媚深深感到生活已經沒有退路，她想起丈夫生前對自己無微不至的關愛，臨終時的囑托，強忍著悲痛，要把丈夫對她的愛化為動力，好好孝敬公婆，愛家人，挑起家庭的重擔。自2012年6月到2013年5月，公公因病重先后住院5次，每次近一個月，都是她家里醫院來回奔跑，她既要擔負起買菜煮飯、洗衣服等瑣事，還要趕到醫院給公公送飯端水，精心護理，整個人忙得像旋轉的陀螺，瘦了一大圈，但她沒有任何怨言。當公公同室的病友了解家庭的遭遇后，都對公公夸道“娶了個好媳婦”。

丈夫的收入是家庭唯一的經濟來源，他的突然辭世，兒子剛畢業在家待業，全家均無工作，背負著沉重的債務，家庭經濟一時陷入困境。這時，縣領導得知她家庭的困難，考慮到她丈夫的爺爺于世荊曾任北山鄉蘇維埃政府赤衛隊隊長，1934年在戰斗中壯烈犧牲，研究照顧安排她兒子到丈夫原工作單位就業，還來家里慰問送來慰問金，真是蒼天無情人間有愛，她和全家人都萬分感激黨和政府的殷切關懷，她深切囑咐兒子應珍惜這一機會，學習業務知識，努力干好工作來報答黨和政府的關懷。在生活中她更加注重勤儉持家，為了節水節電，她不用洗衣機，堅持到附近小溪洗衣服，夏天都舍不得開空調，在她的帶動下，節約成為全家人的好習慣。由于她的悉心照料,公公婆婆的病情有了好轉,公婆能料理自己的事情，他們更加疼愛為了這個家而操碎了心的好兒媳。

林翠媚還一直熱心于社區公益事業，丈夫在世時她就是鳳山鎮老年學校健身班副班長，還是鳳山鎮南溪老年活動輔導站組長兼輔導員，在南溪站她兢兢業業干了好幾個年頭，每天清晨，她總能早早來到輔導站開門，在激昂響亮的音樂聲中，和隊員們一起練習太極拳、功夫扇，她還負責站內經費的收支等。辦事細心的丈夫也很支持她，丈夫利用自己的技術專長抽空幫助輔導站組裝音響設備，利用電腦幫助查找舞曲，磁盤、U盤的剪輯翻錄，制作精美的功夫扇、健身道具等。輔導站里的站友們都稱贊她有一位好丈夫。

林翠媚在丈夫辭世后，努力撐起家庭重擔的同時，她把淳樸善良的愛心灑向她周圍的鄰居，仍然熱心于社區的公益事業。她家住西門社區小西門，小區前的道路由于年久失修，路面坑坑洼洼，遇雨天更難行走，有一段陡坡，由于臺風暴雨的泥石流沖擊，道路損毀嚴重，車輛下坡存在嚴重的安全隱患，林翠媚和小區熱心公益事業幾位老同志一起，寫報告四處奔走向有關部門反映，請求修路，2013年由縣里撥款終于修建了300多米水泥路，有的地方還加寬加了護欄。

林翠媚住的小區地處城郊，由于歷史遺留的原因，長期以來自來水沒有分表到戶，近90戶住戶共用一個水表，自來水管破損嚴重，有時一個月漏水100多噸，漏掉的水費就攤到各戶，也造成嚴重的浪費，而且水管嚴重生銹，林翠媚看在眼里急在心里，她和小區幾位老同志一起，寫報告向有關部門反映情況，請求改造總管分表到戶，并得到社區書記主任的支持，這期間有幾個月時間，她從發表格、填寫表格、收集有關房產戶籍材料、向各家各戶收取預繳安裝費用，有的住戶人在外地，她就打電話通知，幫助墊款，并向自來水公司申請報戶，繳款，基本上是她經手辦理，并召集全體戶主開會討論安裝方案等，真是忙的不可開交，她把大家的事看作自己的事，覺得再苦再累也值得，她把溫暖和愛心獻給社會，做一個講文明有道德的人。在他們的努力下，小區也終于實現自來水總管改造安裝分表到戶，目前正在施工。