邵武黃氏家規(guī)祖訓(xùn)

1、原文

一誡我兒念性天，從頭細(xì)讀蓼莪篇，

欨勞十載衣衫破，乳哺三年骨肉穿，

虞舜耕田稱大孝，仲由負(fù)米說(shuō)前賢，

羔羊鳧鳥猶知報(bào)，汝輩須當(dāng)孝敬先。

二誡我兒各盡倫，棠隸競(jìng)秀樂天真，

長(zhǎng)先幼后尊卑肅，兄友弟恭次序循，

富貴休嫌同骨肉，貧窮須念共慈親，

蔦蘿松柏相依附，莫作尋常陌路人。

三誡我兒好立身，衣冠整肅壯精神，

行規(guī)坐矩親賢友，脫俗離庸務(wù)正人，

蟲蟻至微猶解化，蛇龍?zhí)幥心苌欤?/p>

他年生子為人父，當(dāng)效湯盤日日新。

四誡我兒當(dāng)壯年，為人切莫軟如綿，

剛?cè)嵯酀?jì)須通變，強(qiáng)弱兼施要達(dá)權(quán)，

烈烈轟轟追往哲，訚訚侃侃慕前賢，

因循萎靡將何用，發(fā)奮無(wú)忘猛著鞭。

五誡我兒莫大寬，致恭之禮數(shù)千端，

持家處已須當(dāng)儉，款客迎賓祗盡歡，

百事辛勤管飽暖，一身懶怠受饑寒，

隨時(shí)用度休虛耗，無(wú)了求人總是難。

六誡我兒莫腐儒，腐儒安得上享衢，

堅(jiān)心銳志尋高第，努力抽身出下愚，

金玉運(yùn)逸難保守，詩(shī)書身在有盈余，

買臣寧戚如何達(dá)，掛角負(fù)薪尚讀書。

七誡我兒莫好奢，閑居勤儉度年華，

甕中有酒聊堪飲，囊中無(wú)錢勿去賒，

聚賭從來(lái)非正業(yè)，貪眠定是不成家，

世間日子如梭過，莫比朝開暮落花。

八誡我兒要主持，夫妻須要識(shí)尊卑，

東鄰爭(zhēng)斗防宜早，西舍慈仁效勿遲，

禮義門庭天降福，溫和家道日余資，

柔聲下氣無(wú)煩惱，孝順還生孝順兒。

九誡我兒話平常，起家容易守家難，

終朝火燭叮嚀慎，至晚門庭仔細(xì)看，

屋宇漏穿宜葺理，墻頭倒塌要修完，

日間吩咐兒童去，收拾牛羊一忱安。

十誡我兒詩(shī)十章，弟兄熟讀細(xì)推詳，

粗中帶秀篇篇好，句內(nèi)含情字字香，

母老必當(dāng)親奉待，官高猶要謙忠良，

語(yǔ)言警戒話難盡，爾輩尋思意味長(zhǎng)。

十一囑兒性莫強(qiáng)，為民須要秉溫良，

奸梟處世名聲丑，清白傳家姓字香，

一面威風(fēng)休使盡，十分相識(shí)莫稱強(qiáng)，

英雄多少埋黃壤，只怕世人說(shuō)短長(zhǎng)。

十二囑兒族衍蕃，弟兄伯叔及兒孫，

水流萬(wàn)派同源脈，樹木千枝共本根，

出入言談休犯上，往來(lái)動(dòng)止要謙尊，

一門豫順征和諍，宗祖維誠(chéng)萬(wàn)古傳。

十三囑兒要老誠(chéng)，為人心要秉公平，

親朋有難相扶助，鄰居無(wú)錢莫卻情，

和氣一團(tuán)真是好，忍心直耐實(shí)為榮，

古人遣下千金諾，直道而行禍不生。

十四囑兒外出時(shí)，為人切莫討便宜，

肩挑貿(mào)易財(cái)須讓，童叟相交理莫欺，

鳥宿投林先覓早，雞鳴上道莫眠遲，

終身當(dāng)看詩(shī)書語(yǔ)，行遍天涯總不危。

十五囑兒莫宴安，為人度量總宜寬，

家中有酒須招客，囊里無(wú)錢莫結(jié)宦，

鄰居高低當(dāng)遜讓，親朋貧富要盤桓，

樂天聽命常知足，三戒隨時(shí)可靜觀。

十六囑兒莫亂爭(zhēng)，立心忍耐重如誠(chéng)，

糧田遺世雖長(zhǎng)享，詩(shī)禮傳家得美名，

萬(wàn)善切望兒守法，百行莫負(fù)我心情，

如今仔細(xì)尋思看，檢點(diǎn)勤勞度一生。

十七囑兒要審時(shí)，一斟一酌莫胡為，

人心暗似匣中劍，世事危如局內(nèi)棋，

志氣當(dāng)尊良友諫，行藏莫讓匪交知，

如今少有需陳可，結(jié)納無(wú)錢各別離。

十八囑兒守分寸，人生切莫似嘍羅，

酒逢知己千杯少，話不投機(jī)半句多，

有福恰如游化日，無(wú)緣空費(fèi)苦奔波，

是非只因多開口，禍惹臨頭怎奈何。

十九囑兒性莫偏，人生常念受歸全，

遇寒須求毛裘服，卻暑還當(dāng)竹簟眠

立志惟存忠孝節(jié)，終身只望子孫賢，

我兒克永儒家業(yè)，父子恩情百世緣。

二十囑兒話已酸，我兒切莫做無(wú)端，

三思到底諸般穩(wěn)，一錯(cuò)捫心百事難，

淡泊閑穹無(wú)怨恨，貪婪瞞昧失忠肝，

損人利己終無(wú)益，本分生涯耐歲寒。

廿一囑兒話已完，大家休費(fèi)我田園，

錢糧照數(shù)先投割，租稅依期早納官，

父母功勞山岳重，夫妻恩愛海洋寬，

筆端難寫平生語(yǔ)，千句拿來(lái)一句言。

2、譯文：

一、告誡我兒，要時(shí)常想到天性，要從頭細(xì)細(xì)地誦讀《詩(shī)經(jīng)·小雅》中的《蓼莪》這篇，你們要牢記為子必須盡孝的道理。父母為了兒子，多年艱辛，勞累得自己衣衫都磨破了，但使你們得到溫暖。用乳哺育你們多年，嘔心瀝血，以致形鎖骨立。上古時(shí)候，五帝之一的虞舜，先時(shí)家境貧困，他在山下耕田時(shí)，有神象相助耕地，有神鳥幫忙鋤草，是他的大孝感動(dòng)了上天?？鬃拥膶W(xué)生仲由，字子路，早年家里很窮，以藜蒮這種粗劣的飯菜糊口度日，而仲由經(jīng)常趕到百里之外，背米回家給父母食用。像這些前賢的孝心，都是你們學(xué)習(xí)的榜樣，小羊有跪乳之恩，鳧鳥也知恩圖報(bào)，你們這輩呀，一定要以孝敬為先。

二、告誡我兒，要各盡人倫。兄弟相互競(jìng)爭(zhēng)比美，其樂融融，由衷高興，出自天然。要認(rèn)真謹(jǐn)守長(zhǎng)幼有序，有尊有卑，這是嚴(yán)肅的事。兄友愛，弟恭敬，這次序必須尊循。富貴了，不能嫌棄骨肉兄弟，對(duì)貧窮的兄弟須記念，都是共同的慈愛的父母所出?！对?shī)經(jīng)·甫田之作·頍弁》稱："蔦為女蘿，施于松柏。"蔦、蘿都寄生于松柏，你們兄弟也要這樣，相互依附，互相團(tuán)結(jié)，不要在途相遇，當(dāng)作尋常陌生的過路人。

三、告誡我兒，要樹立身姿，衣服、帽子要整齊、莊重，這樣能使人宏偉、精神飽滿、朝氣勃勃。行要規(guī)矩，坐要端正。親近有才德、有聲望的朋友，要脫離平庸低俗，要做品行端正的君子。蟲蟻雖然微小，尚且知道化解，蛇龍也能屈能伸，要根據(jù)時(shí)勢(shì)靈活處理事物。商代開國(guó)之君商湯在他沐浴的盤上刻《銘》："茍日新、日日新、又日新"。 到了以后，你們有了兒子做父親時(shí)，要效法商湯，以"湯盤"為自警，每天自新，始終如一，做到每日新，天天自新，為達(dá)到至善自美的境界而不懈努力。

四、告誡我兒，在正當(dāng)年的壯年時(shí)，為人不要軟弱無(wú)剛氣，處事要善于變通，該剛則剛，該柔則柔，要因事制宜，善于權(quán)衡，該強(qiáng)則強(qiáng)，該弱則弱。向先哲學(xué)習(xí)，要聲勢(shì)浩大，氣魄宏偉，仰慕前賢要誠(chéng)心誠(chéng)意，和顏悅色。因循沿襲，精神不振，意志消沉，這有什么用，這樣只會(huì)使人潰敗不可收拾，不如精神奮發(fā)，勇猛地快馬加鞭奮勇向前。

五、告誡我兒，居家處世，切莫大手大腳擺闊氣，表達(dá)恭敬的禮儀千頭萬(wàn)緒，持家對(duì)自己必須儉樸，招待客人，歡迎賓客的儀式，要恰如其分，大家盡歡即可。做任何事情，只有辛勤，就能保管飽暖，一個(gè)人要是懶惰，必然要受饑寒。平常的開支不能虛浮消耗，真正到了沒有的時(shí)候求別人總是困難的。

六、告誡我兒，不要做迂腐保守、不合時(shí)宜的讀書人，這樣讀書怎么能夠上得了大庭廣眾。要堅(jiān)定信心，立下銳利的志向，追尋做才優(yōu)而品弟高的學(xué)生。即使是天資最愚笨的人，只要不自暴自棄，努力脫身，也可以改移的。珍寶、好運(yùn)都是很難保持不使失去的，只有胸藏詩(shī)書，才能永世享用，這是用之不謁的財(cái)富。西漢朱買臣，出身寒貧，如果寧可內(nèi)心憂悲，不求上進(jìn)，如何能發(fā)達(dá)顯貴。隋代的李密，一次騎牛外出，把《漢書》掛在牛角上，邊趕牛、邊閱讀。朱買臣把書掛在柴擔(dān)一頭，邊走邊看。他們這樣刻苦讀書，因此以后成就不凡。

七、告誡我兒，切莫喜歡奢侈，閑暇無(wú)事居在家中，應(yīng)勤儉安度年華。家中甕中有酒略可飲用，但是口袋沒錢，千萬(wàn)不要去賒欠。聚眾賭博從來(lái)都不是正業(yè)，天天貪睡，這怎么能興家。世間的日子像穿梭般來(lái)去迅速流逝，我們不能成為早晨開放，晚上就衰敗的花。

八、告誡我兒，要負(fù)責(zé)掌握和處理家務(wù)，夫妻之事要知道尊卑。看到鄰里的爭(zhēng)斗的事情，我們自己要早預(yù)防，對(duì)鄰居的仁慈行為要效法，不可遲緩。禮儀的家庭上天是會(huì)降福的，以溫和治家，日日都會(huì)有余資。談話溫柔，互相恭順、和睦，這樣的家庭是不會(huì)有煩惱的。你們要知道，自己孝順，生的兒女也必定孝順。

九、告誡我兒，要注意家庭日常的事情，興家立業(yè)還是容易的，但要保持家庭永遠(yuǎn)興旺這是困難的。從早到晚，都要一再囑咐家人對(duì)火燭要小心謹(jǐn)慎。到了晚上，門前和庭院都要仔細(xì)察看。房屋有漏穿處應(yīng)當(dāng)及時(shí)修葺，墻頭倒塌了要及時(shí)修理完好。白天吩咐兒童出放牧，到晚要把牛羊圈養(yǎng)好，這樣才能一夜睡得安穩(wěn)。

十、告誡我兒，你們兄弟要熟讀詩(shī)十章，并且要細(xì)細(xì)推究，做到詳細(xì)知悉。這些詩(shī)，有些雖然是民間詩(shī)歌，看起來(lái)比較粗俗，但都是中國(guó)的優(yōu)秀篇章，篇篇都好，是中國(guó)儒家的經(jīng)典之一，句句都飽含真情實(shí)意，字字都馨香。母親老了，一定要親自要服待照料，位于高官，對(duì)忠良還要謙遜。要講的警言戒語(yǔ)難以話盡，你們這輩自己探索體昧，認(rèn)真思索，這樣，你們就可以知道，我所說(shuō)的這些是意昧深長(zhǎng)的。

十一、囑咐我兒，性情不要逞強(qiáng)，當(dāng)百姓必須秉行溫和和善良。奸詐邪惡的梟雄處在世上名聲丑惡，操行純潔，清白傳家，我們的姓字就會(huì)在世上留下芬香。在一個(gè)地方或在一個(gè)方面有了威嚴(yán)的氣概，但不要囂張，不要把權(quán)勢(shì)使盡。對(duì)熟識(shí)的人，不要稱高強(qiáng)。有多少英雄都埋進(jìn)墳?zāi)?，他們?nèi)ナ篮?，只怕世上的人?duì)他們議論是非。

十二、囑咐我兒，宗族展延，繁盛眾多，有弟兄伯叔及兒孫。雖然水流萬(wàn)派，但都是同源同脈，樹木發(fā)千技，但都是共本同根。出入言談不要犯上，往來(lái)的舉止要謙和和尊重別人。行為語(yǔ)言要誠(chéng)實(shí)，對(duì)事要直言規(guī)勸，這樣一家就能悅樂安適，順心順意。宗族祖先以誠(chéng)為本的傳統(tǒng)，就能萬(wàn)古傳揚(yáng)。

十三、囑咐我兒，要練達(dá)世事，老練成熟，辦事穩(wěn)重，為人處事，心要秉承公平。親戚朋友有困難要相互扶持幫助，鄰居無(wú)錢要借貸，不要推卻而傷情分。和睦融洽、團(tuán)結(jié)一致真是好呀，能有容忍之心、率直、經(jīng)受委屈而能忍耐，實(shí)在這是榮耀的事。

十四、囑咐我兒，外出的時(shí)候，做人切切不要貪圖便宜。肩挑貿(mào)易是辛苦的事，交易時(shí)要相讓，不要在錢財(cái)上斤斤計(jì)較，童叟無(wú)欺。鳥在晚上到樹林中投宿，都要早早尋覓好處所，你們?cè)谛新弥?，雞叫時(shí)就要起身上路，要早睡早起。一生都要看閱《詩(shī)經(jīng)》和《尚書》等經(jīng)典語(yǔ)句，這樣，走遍天涯都不會(huì)有憂懼。

十五、囑咐我兒，不敢貪于逸樂，為人要寬宏大量。家中有酒應(yīng)當(dāng)招待客人飲用?？诖餆o(wú)錢就不要去結(jié)交官宦。鄰居不管是高層人士，還是低層人家，都要謙遜謙讓，親戚朋友，不管是貧窮還是富裕，都要周旋應(yīng)對(duì)。要樂從天意安排，安處自己的處境，凡事都要永遠(yuǎn)知足?？鬃诱f(shuō)：君子有三種警戒：年少時(shí)，血?dú)膺€不成熟，要警戒女色；壯年時(shí)，血?dú)馔?，要警戒?zhēng)強(qiáng)好勝；年老時(shí)，血?dú)馑ネ?，要警戒貪得無(wú)厭。這"三戒"隨時(shí)注意，這樣就可以冷靜仔細(xì)觀察事物了。

十六、囑咐我兒，你們不要亂爭(zhēng)亂斗，要立下忍耐之心，以誠(chéng)信為重。糧田遺留世上，雖然可以長(zhǎng)久享受，但是，以講究讀書、禮教傳家，能獲得美名，切望我兒遵守法度，這是萬(wàn)善的事，各種行為都不要辜負(fù)我的心境。你們現(xiàn)在仔細(xì)尋思想想看，就是要檢查約束自己，勤勞度過一生。

十七、囑咐我兒，要仔細(xì)研究局勢(shì)，凡事要多商討，以定取舍。就好像篩酒時(shí)，要倒淺一些，還是滿一些，都要考慮清楚，不要任意胡來(lái)。人心難測(cè)，如藏在匣中劍，劍光掩藏在暗中，世上的事，充滿危險(xiǎn)，如同斗爭(zhēng)激烈的棋局。人要有向上的氣概，但是也要尊重好朋友的直言規(guī)勸。不與行為不正當(dāng)?shù)娜私煌?，自己的行止不要讓他們得知，如今你還有他們用的著的地方他們就和你交往，等到你沒有錢的時(shí)候就離你而去了。

十八、囑咐我兒，行事要堅(jiān)守適當(dāng)?shù)南薅群统潭龋说囊簧心衿腿艘粯庸┤艘凼埂：染朴龅街汉鹊角П枷由伲徽勚校龅揭庖姴幌嗪系娜?，說(shuō)半句也嫌多。有福的人正好像在充滿陽(yáng)光的大地上游聘，無(wú)緣時(shí)，只會(huì)是空費(fèi)氣力，苦苦在奔波。產(chǎn)生糾紛，只是因?yàn)檠哉Z(yǔ)不慎過多說(shuō)話，不辜的事情降臨頭上，也是沒有辦法的。

十九、囑咐我兒，性情不可偏廢，人的一生常常思念是能歸于齊全。遇到寒冷須要尋求毛裘衣服，但是到了暑天，還是要睡在竹席上。立下志向只應(yīng)是永存忠孝氣節(jié)，終身只盼望子孫有才能、德行好。我兒要永遠(yuǎn)勝任守住儒家業(yè)，父子恩情是百世的緣份。

二十、囑咐我兒，我的話說(shuō)到這里已經(jīng)心酸了。我兒切莫做無(wú)來(lái)由的事情。再三思考后才行動(dòng)到底，這樣，任何事情都能辦得穩(wěn)妥，做了錯(cuò)事，你摸摸胸口，反省自問，才知道百事皆難。怡淡寡欲，在天穹下，清閑安適，可以無(wú)怨恨地生活；貪得無(wú)厭，隱瞞暖味的人，是失去了忠心耿耿、真誠(chéng)相待的節(jié)操。損害他人，使自己得到好處，最終不會(huì)得到利益，安分，不越軌的生活，耐得住寒冬臘月的考驗(yàn)。

廿一、囑咐我兒要說(shuō)的話已說(shuō)完。你們不要耗費(fèi)我留下的田園。錢糧按照數(shù)量先到官府交割，租稅要依照期限早早地交納給官府。父母的功勞像大山一樣重，夫妻恩愛像海洋一樣寬。筆下難寫平素的感語(yǔ)，要說(shuō)的話很多，只好千言萬(wàn)語(yǔ)歸并一句來(lái)說(shuō)。

3、黃氏峭公簡(jiǎn)介：黃氏峭公，即黃峭，字峭山，又名岳，字仁靜，號(hào)青崗，后裔尊稱為峭公或峭山公。唐懿宗咸通十二年（公元871年）農(nóng)歷四月十五出生于邵武上井村，唐昭宗時(shí)（公元890年），他散家財(cái)，招募?jí)延拢d辦義師，為隴西郡王李克用賞識(shí)，協(xié)助李克用領(lǐng)兵征戰(zhàn)，平亂勤王，安定社會(huì)，歷任千夫長(zhǎng)、千戶侯、工部侍郎等職。后梁開平元年（公元907年）唐朝滅亡，他棄官歸隱。次年回鄉(xiāng)后，創(chuàng)辦了閩北歷史上最早的一座書院--和平書院，教育子弟勤學(xué)上進(jìn)。

黃峭娶了三房妻妾，每房都生了七個(gè)兒子，共計(jì)21個(gè)。后周太祖廣順元年（951年），正逢80大壽。在盛大的宴席上，他面對(duì)兒子、兒媳婦將家事作了新的安排，各房只留下長(zhǎng)子長(zhǎng)媳以侍母盡孝送終，其他18個(gè)兒子各給一匹馬、一份資財(cái)和一套家譜，令他們離家外出，信馬所到，隨止擇留，自謀創(chuàng)業(yè)。黃峭吟了一首《遣子詩(shī)》贈(zèng)別

信馬登程往異方，任尋勝地振綱常。

足離此境非吾境，身在他鄉(xiāng)即故鄉(xiāng)。

朝暮莫忘親囑咐，春秋須薦祖蒸嘗。

漫云富貴由天定，三七男兒當(dāng)自強(qiáng)

黃峭首先肯定兒子年富力強(qiáng)，有所作為，教育諸子居安要思危，立志四方；繼而教育兒孫要樹立綱常道德，弘揚(yáng)家傳孝道；最后訓(xùn)戒兒孫不要迷信天命，要自強(qiáng)不息，勇于創(chuàng)新。在軍閥割據(jù)混亂、天災(zāi)人禍不斷的那樣一個(gè)大動(dòng)亂年代，黃峭能夠毅然作出遣子出門的決定，讓眾子各奔東西，自立門戶，可謂開風(fēng)氣之先，不禁令人對(duì)這位先賢的遠(yuǎn)見卓識(shí)而感佩。如今，黃峭后裔已發(fā)展到4200多萬(wàn)，遍布于世界各大洲。