371、曾子曰：“往而不可還者，親也。至而不可加者，年也。是故孝子欲養而親不逮也。木欲直而時不待也。”（《曾子》）

【譯文】曾子說：“一去而不復返的是父母。節限到了而不能增加的是年壽。所以，孝子雖然想多奉養父母幾年，但父母年壽卻不等人，如同樹木想長得更直一些，但成長時機已過而不再回來。”

>>>>往期回顧：盡力而有禮，莊敬而安之；微諫不倦，聽從而不怠。