與其奢也,寧儉;與其倨也,寧句;可言而不信,寧無言也。
386、曾子曰:“君子入人之國,不稱其諱,不犯其禁,不服華色之服,不稱懼惕之言。故曰:與其奢也,寧儉;與其倨也,寧句;可言而不信,寧無言也。”(《曾子·子思子》)
【譯文】曾子說:“君子進入他國,不說該國的名諱,不犯該國的禁令,不穿華麗的衣服,不說讓人恐懼警惕的話。所以說,與其奢侈,寧愿儉樸;與其倨傲,寧愿拘束;與其說話不被人相信,寧愿閉口不說。”
>>>>往期回顧:君子義則有常,善則有鄰;見其一,冀其二;見其小,冀其大。
![]() |
![]() |
責任編輯:金婷 |
相關新聞