漫畫：陳 希

前天，獅龍起舞，鑼鼓喧天，廣州“城隍爺”出巡。作為廣府廟會的重頭戲，一年一度的民俗文化大巡游正式拉開帷幕。與往年不同的是，此次廟會中民族風、動漫秀、“國際范兒”節目齊亮相。傳統廟會遭遇新潮元素，到底合不合適？

自我更新 廟會才有生命力

廣府廟會雖然是一項傳統民俗活動，但從本質上來說，廟會就是要以熱鬧為原則，盡可能照顧更多人的喜好。只有讓大家都參與進來，廟會才能保持人氣。從這個角度來看，引入喜羊羊等動漫人物秀，包括受到年輕人喜歡的cosplay等表演形式，是對廣府廟會內涵的進一步豐富。

的確，傳統民俗是我們寶貴的文化遺產，但民俗也要與時俱進，如果只是固步自封，一旦跟不上社會發展的步伐，就可能失去其賴以生存的群眾基礎。廣府廟會也是一樣，在歷史上一樣經歷過發展變化，而這些發展變化又都是與當時的社會環境所分不開的，不能把所謂的傳統視為死水一潭。對今天的年輕人來說，動漫等潮流元素擁有很高的認可度。廣府廟會并沒有選擇視而不見，而能夠順應潮流主動吸納，說明不斷自我更新的廣府廟會仍然具有鮮活的生命力。

另外也必須看到，這些新潮元素只是整個廟會的局部點綴，并沒有沖淡整個廟會的傳統氣氛。動漫秀等新潮節目，既使得廟會更加豐富多彩，又沒有喧賓奪主，這樣的混搭不僅不該視為洪水猛獸，反而應該大力支持。（章門仁）

傳統廟會 新潮不如純粹

最近在北京路舉辦得如火如荼的廣府廟會，每日人頭涌涌。近年來，廣府廟會已經成為市民一年一度的狂歡。

廟會熱鬧，既有國外表演隊又有動漫cosplay，一時間讓人眼花繚亂。活動雖多，內容雖豐富，可有些內容始終讓人感覺與傳統民俗文化氛圍有一段距離。

按道理說，市民來廟會無非就是為了看些平時難以接觸、感受的傳統嶺南文化。品一頓嶺南風味、聽一曲悠揚粵劇、看一次城隍爺巡游，觀彩燈、逗木偶……這些才應該是廟會應有之義。所謂傳統的弘揚與繼承，應該是專注而且純粹，而不應是拿來主義的大雜燴。

廣府廟會內容多元化應該能吸引更多市民的關注，從而在引資方面更為便利。但是廣府廟會既然要打造成廣州的名片，就不能賺了吆喝聲卻丟了文化價值。而且，時下的年輕人大部分已經不再喜歡喧鬧的大雜燴，而更懂得細細品味復古的優雅與傳統的寧靜。廟會與其花大錢請國外表演隊，不如把傳統文化展示得更為精致，更多角度地讓市民感受傳統之美。（雅婉）