暈！福州三環(huán)有三種翻譯

網(wǎng)友呼吁規(guī)范統(tǒng)一交通標(biāo)識(shí)

東南網(wǎng)10月31日訊（本網(wǎng)記者 顏財(cái)斌）“路名的翻譯沒(méi)有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)嗎？一個(gè)三環(huán)看見(jiàn)3種翻譯了。”近日，福州網(wǎng)友“天天Plus”微博反映，福州三環(huán)路多個(gè)交通指示牌上對(duì)“三環(huán)”的翻譯并不統(tǒng)一。對(duì)此，許多網(wǎng)友和專家認(rèn)為，路牌標(biāo)識(shí)是城市的形象和窗口，應(yīng)該規(guī)范、統(tǒng)一路牌標(biāo)識(shí)。

　　三環(huán)路琴亭高架橋附近的交通指示牌

　　三環(huán)路上的交通指示牌