奧林匹克，是成功誕生的搖籃，也是失敗造就的場所；奧林匹克，是歡笑綻放的港灣，也是淚水流淌的沙漠；奧林匹克是王者馳騁的藍天，更是英雄不屈的涅槃！

四年前，劉翔在北京奧運會上因腳傷突發(fā)退賽，終與獎牌無緣。雖然多數(shù)人對此理解，但也引來了不少質疑和罵聲，可劉翔并沒有選擇退役。四年來，他堅韌地和傷病抗爭，戰(zhàn)勝了許多常人無法克服的困苦。和其他選手不同，劉翔心里的巨大壓力很難釋放，他不敢對親人說，對教練講，怕他們擔心。他把傷腳泡在冰桶中，面對發(fā)問，他只能說"還好吧，還好吧。"他最近在個人博客中寫道："我要享受自己的奧林匹克"，這句話難道不是他的心聲？

但是，就在劉翔飽嘗生活酸甜苦辣之后，就在他"狀態(tài)恢復到歷史最佳"，第三次站上奧運賽場時，那個摧毀了他夢想的舊日"惡魔"，又一次不幸降臨。由于超級強度運動，致使右跟腱受傷斷裂，他摔倒在第一個欄架下。可劉翔這次來了，帶著隨時來襲的"魔鬼"站在了奧運起跑線上；劉翔這次來了，將堅韌與毅力寫進了人生的史冊。

競技體育是公平的，也是殘酷的。劉翔已是29歲的老將，翻開我國田徑史，不難發(fā)現(xiàn)，沒有一個短跨選手，曾在跑道上拼搏到29歲，拼搏過三屆奧運。也沒有任何一個短跨選手，包括外國所有名將，在競技場上奔跑十幾年后，身上不帶傷病。在世界110米高欄歷史上，劉翔是目前惟一將世界紀錄、奧運會冠軍、世界冠軍、世界室內(nèi)錦標賽冠軍的"四大滿貫"包攬于一身的人，是當之無愧的高欄之王。