五環上的夢奧林匹克，五環升起的地方，那里凝結了太多的夢。在這個代表更高、更快和更強的天堂，有人夢圓，有人夢碎。但所有人都為之奮斗過，執著過，哭過，笑過……這就是奧林匹克的魅力，每個人都為之堅守。

這是7月31日，葉詩文身披國旗慶祝。當日，在倫敦奧運會游泳女子200米個人混合泳決賽中，年僅16歲的中國選手葉詩文以2分07秒57的成績獲得冠軍，她還獲得400米個人混合泳的金牌，并創造了新的世界紀錄。新華社記者劉大偉攝