?

點擊英倫關鍵詞——Fish and Chips

　　當我們談論英倫，我們談論些什么？是萬眾矚目的英國王室還是爭奇斗艷的皇家賽馬會？是高雅精致的骨瓷餐具還是平民小食Fish and Chips？是具有永恒魔力的披頭士樂隊，還是沿襲傳統又推陳出新的新英倫搖滾？是佇立在大街小巷的紅色電話亭，還是穿梭于城市之間的黑色長柄傘？是亮片滿布的老倫敦經典服裝還是現代感十足的街頭MOD潮？還有那些英式幽默、英倫風尚、英國面孔……關于英倫，話題或許一直“未完成”。這個夏天，讓我們與英倫親密邂逅，品味定格在這些畫面中的傳統與時尚。 Fish and Chips（炸魚與薯條）源自英國，是將去骨的魚裹上濕面團油炸，然后與炸薯條一同食用，吃的時候還會配上不同口味的調味醬，是英國乃至全球非常普遍的街邊小食，被喻為英國“國食”之一。這是2012年7月23日，英國倫敦尤斯頓火車站旁一家餐館提供的英國傳統食品Fish and Chips。 新華社記者王申攝