泉州一男子手繪閩南童謠《天烏烏》 被搬上臺歷 2011-12-29 08:18? 張素萍?來源：東南早報 我來說兩句 |
泉州市區北峰街道群山社區的吳少鵬結合手繪方式，頗有創意地把這首童謠表現出來。 |
痟婆仔：既然是閩南童謠，為啥封面用普通話寫啊？
華僑大學文學院教授、泉州方言研究會理事長王建設看過臺歷后，在微博上點評稱，封面的“天烏烏”的拼音最好不要用普通話。至于“毛灬”，既有“帶路”的意思，也有“娶”的意思，閩南明刊戲文就是這樣用的，沒錯。用字不當的是“目凸凸”的“凸凸”，這個詞閩南一般不用，該寫成“吐吐”。
相關新聞>>>
泉州設計師有創意 閩南童謠《天烏烏》登上臺歷
其它熱圖
相關評論>>