對思想認識問題和學術問題，不打棍子不扣帽子不抓辮子

記者：請談談新形勢下如何正確貫徹落實“二為”方向和“雙百”方針的文化指導方針。

蔡武：堅持社會主義先進文化前進方向，堅持為人民服務、為社會主義服務，堅持百花齊放、百家爭鳴，弘揚主旋律、提倡多樣化，是我們黨在文藝領域的基本指導方針。我們必須準確、全面把握文化指導方針的內涵。

我覺得，在執行文化指導方針時要注意解決好三個問題。一是做到敢于管理、善于管理。我們必須全面、科學地貫徹黨的文化指導方針，總體而言，當前對待文學藝術領域的傾向問題，還是要堅持防止一種傾向掩蓋另一種傾向。是什么問題就解決什么問題，在哪個范圍出現問題就在哪個范圍內解決，不要輕易地就定為“左”或右。對于思想認識問題和學術問題，要不打棍子，不扣帽子，不抓辮子，以理服人，避免引起大的震蕩，干擾大局和黨的中心工作。二是要更好地發揮文化指導方針的作用。在堅持“二為”方向前提下，給文藝家們充分的創作自由，使各種流派、各種風格、各種題材、各種體裁都有充分發展的空間。在藝術問題上，要充分尊重藝術家的個性和創新，不要管得太死，限制過多。即便有些傾向性問題也要通過引導、循循善誘，加以解決。三是要增強文化指導方針的執行力度。無論是體制內外，所有文化單位都要切實貫徹“二為”方向、“雙百”方針，都要堅持社會效益第一。

對外文化交流：不能為了吸引眼球而向世人展示文化糟粕

記者：您在接受新華社采訪時曾說過，我們對外文化交流的目的不是要輸出中國的意識形態和發展模式。怎么看新形勢下對外文化交流工作？

蔡武：我們開展對外文化交流的目的是通過傳播中華文化，使我們的文化能夠真正地吸引人、打動人，引起共鳴，撥動心弦，贏得尊重，增進心靈的溝通，尋求理解與合作，使外界全面、準確認識當代中國的真實面貌，為我國的現代化事業創造更加良好的國際環境。

對外文化交流的內容選擇上必須是全方位的。不僅要有傳統文化，也要有現當代的文化；不僅反映我們已經取得的成就，也要全面反映我們還實際存在的不平衡、不發達的狀況，反映中國人民艱苦奮斗的歷程；既要突出中國特色，也要注重尋找同外部世界的共同點，反映世界流行元素在中國的傳播情況。在內容格調上，必須選擇健康和積極向上的，而不能為了吸引眼球而向世人展示文化糟粕，有損我國和平、發展、文明、民主、改革、開放的新形象。目前我們“走出去”的文化產品還偏重于傳統文化，在當代文化和流行文化方面的傳播力度不夠，特別是缺少能反映當代中國發展面貌、具有文化內涵和思想深度的優秀圖書、戲劇、歌舞和影視作品，導致國外民眾對當代中國情況缺乏全面準確的了解。這是我們必須認真加以解決的。