關(guān)于歷史劇該如何定位的爭論，由來已久。隨著熒屏上歷史劇的風(fēng)頭正勁，尤其是《三國》、《楊貴妃秘史》等劇的熱播，歷史劇尊重歷史還是迎合收視、務(wù)實(shí)還是務(wù)虛再次成為觀眾熱議的焦點(diǎn)。

古典文學(xué)四大名著在中國有著巨大的群眾基礎(chǔ)，根據(jù)四大名著翻拍的電視劇總能引起異乎尋常的關(guān)注。上世紀(jì)八、九十年代，中國電視劇制作中心曾花15年時(shí)間將四部古典名著悉數(shù)搬上熒屏，收視率奇高，但爭議的聲音也很大。今年以來，新版《西游記》和《三國》先后播出，由于編導(dǎo)在原著和老版的基礎(chǔ)上進(jìn)行了較大的創(chuàng)新，無一例外地引發(fā)了極大的爭議。

新版《三國》正在熱播，筆者一集集的看下來，總的感覺是新版《三國》在思想內(nèi)涵、人物性格、劇情走向等諸多方面進(jìn)行了細(xì)化、補(bǔ)敘和重構(gòu)。看央視的老版四大名著，你會(huì)感覺到編導(dǎo)那種如履薄冰的心態(tài)，既想有所創(chuàng)新，又怕偏離了主航道，既想古為今用，又怕招來指責(zé)紛紛。而從新版《三國》來看，主創(chuàng)人員沒有這樣的心理陰影，他們以一種相對自由的心態(tài)描摹了心目中的英雄和傳奇。既然拍的是新版，就要敢于破局，否則重拍就失去了認(rèn)知和審美上的意義。

徐克在改編《笑傲江湖》時(shí)，劉鎮(zhèn)偉在結(jié)構(gòu)《大話西游》時(shí)，心里流蕩著一種自由顛覆的快感，但新《三國》的編劇朱蘇進(jìn)和導(dǎo)演高希希并無如此野心，他們的創(chuàng)作主旨是：對原著只整容不變性。從已經(jīng)呈現(xiàn)的文本來看，劉備和曹操忠、奸的“基因”都沒有改變，但內(nèi)心世界更加豐富了。